Voix du client
Textes et libellés d’échelle personnalisés
Les boutons, le message de remerciement et les mots à chaque extrémité d’une échelle, avec votre propre formulation et dans votre propre langue.
Une enquête sur un site français ne devrait pas afficher Submit. Chaque texte qu’un visiteur lit peut se régler sur l’enquête : les boutons Next et Submit, le message de remerciement affiché après une réponse, et le libellé qu’un lecteur d’écran annonce pour le bouton de fermeture.
Les questions notées portent leurs propres libellés d’extrémité, les mots à chaque bout de l’échelle, comme « Pas du tout probable » et « Extrêmement probable ». Ils se règlent question par question, ce qui compte dans une enquête personnalisée où deux notes peuvent mesurer des choses très différentes.
Tout ce que vous laissez vide affiche la formulation anglaise standard, et le créateur montre cette valeur par défaut en gris dans le champ vide, si bien que vous voyez exactement ce qu’un visiteur lira sans avoir à remplir chaque case.
L’aperçu en direct utilise vos textes au fil de la saisie. Les textes des boutons et des messages peuvent être modifiés à tout moment, même sur une enquête qui a déjà recueilli des réponses, tandis que les libellés d’extrémité appartiennent à leur question et sont figés avec elle une fois que l’enquête a tourné.