Voz del cliente
Textos personalizados y etiquetas de escala
Los botones, el mensaje de agradecimiento y las palabras de cada extremo de una escala, con su propia redacción y en su propio idioma.
Una encuesta en un sitio español no debería decir Submit. Cada texto que lee un visitante se puede fijar en la encuesta: los botones de avanzar y de enviar, el mensaje de agradecimiento que aparece tras responder y la etiqueta que un lector de pantalla anuncia para el botón de cerrar.
Las preguntas de puntuación llevan sus propias etiquetas de extremo, las palabras de cada punta de la escala, como «Nada probable» y «Extremadamente probable». Se fijan por pregunta, lo que importa en una encuesta personalizada, donde dos puntuaciones pueden medir cosas bastante distintas.
Lo que deje vacío muestra la redacción estándar en inglés, y el constructor muestra ese valor por defecto en gris dentro del campo vacío, así que puede ver exactamente lo que leerá un visitante sin tener que rellenar cada casilla.
La vista previa en vivo usa sus textos a medida que los escribe. Los textos de los botones y los mensajes se pueden cambiar en cualquier momento, incluso en una encuesta que ya ha recogido respuestas, mientras que las etiquetas de extremo pertenecen a su pregunta y quedan fijas con ella una vez que la encuesta ha corrido.